tfm
files distributed with dvips before mid 1995,
you'll find some characters are not in the expected places.
Similarly, older Textures users will find things not quite right. Y&Y
users may be loading reencoding packages which moves things around.
Prior to 1995, PSNFSS provided
a package ot1var
to cope with this sort of situation.
It is now not supported or maintained. The remnants are in
the obsolete subdirectory for the curious.